在2022年晚些时候,迈克尔•施密特的Ein-heit早已绝版,再版。这本书不仅是相册的杰作,它还直接地址仍然是德国最不朽的历史事件在过去的50年中,西部和东部德国的统一。在本书中使用的许多历史图像,绝大部分国家的历史在20世纪得到解决,包括第二次世界大战和大屠杀。此外,不同类型的政府下,当时的德国人生活在书中可以找到。
直到施密特Waffenruhe——大约十年前,1996年出版Ein-heit,与艺术同行——作家、画家、电影制造商——德国摄影师在很大程度上避免了处理他们国家的历史。为什么我还是不明白,我觉得这应该受到谴责。施密特在2014年去世,不幸的是,这意味着没有机会为我和他谈论这些特定的关于国家和历史的书和他的思想他们处理。
托马斯Weski施密特的亲密合作者,他一直负责Michael-Schmidt-Archiv。他策划回顾,前往欧洲主要的博物馆和他产生目录。托马斯也启动了再发行施密特的一些书籍,其中Ein-heit是最新的例子。
鉴于他们的关系如何,我走近托马斯是否我能了解一些我感兴趣的东西。他友好地同意跟我说话在变焦今年2月。谈话已经编辑了长度和清晰度,从原来的德语翻译。
如同Jorg
目前我从事一个项目,围绕德国摄影师处理或正在处理当代德国历史。第二次世界大战后,有作家海因里希·鲍尔或者画家格里希特或安塞姆基弗处理德国的历史。然而,开云真人官网首页下载在摄影,很长一段时间什么也没有发生。我一直好奇。迈克尔·施密特是第一个也是最重要的一个摄影师来处理这段历史Waffenruhe和Ein-heit。你知道迈克尔。你在书中还提到了。这就是为什么我想和你谈谈。
Waffenruhe于1987年出版。两年后,在1989年,柏林墙倒塌。突然,这本书已经成为一些完全不同的。它几乎成了一个文档,因为它处理的东西现在已经结束了。迈克尔是如何应对柏林墙的倒塌?
托马斯Weski
不幸的是,我不知道迈克尔是柏林墙倒塌时。所以我只能代表我自己。我非常惊讶柏林墙倒塌后的早晨,因为我前一晚还没注意到。早餐时我跟着收音机报道第一,然后在电视上,当然后来在工作中是主要话题。就目前而言,迈克尔已经失去了他的生活的主题,柏林墙的倒塌。
然而,他拍摄的过程变化,解散的迹象,可见在柏林边境设施。他花了很多时间在前墙的面积,现在空区在中间的城市所有的反乌托邦式的人物。
迈克尔•施密特Untitled 89/90©基础摄影和媒体艺术与迈克尔·施密特存档开云真人官网首页下载
迈克尔•施密特Untitled 89/90©基础摄影和媒体艺术与迈克尔·施密特存档开云真人官网首页下载
迈克尔•施密特Untitled 89/90©基础摄影和媒体艺术与迈克尔·施密特存档开云真人官网首页下载
从这个工作,这本书89/90出现了。然而,他只是在2010年出版的Haus der Kunst展览,我策划。这是一个20年的延迟。在此之前,工作在他的档案。但在平行于他后来称为项目89/90他开始工作Ein-heit。他立即利用情况去东德的照片。他还去了东柏林。有一些摄影师后悔墙了。事实并非如此。但是我没有一个明确的回答你的问题。
我一直读Waffenruhe,一方面描述过去的跟单工作。不过,另一方面,Waffenruhe声音的预感除了大气心理记录表城市仍然存在分歧。我觉得很有意思,他解决了这个主题的不同方面在这个特殊的时间点的方式超越了描述的具体情况,制定类似的一种意境。我一直觉得西柏林摄影师试图照片没有墙的城市为了实现通用的东西,大都会,而不是特定的,独特的历史。只有几个摄影师直接处理墙上。例如,在1970年代末,德国摄影师汉斯·w·曼德走和拍摄整个过程中墙在他的项目在西柏林Grenzbegehung - 161公里(在西柏林边境走- 161公里]。但在摄影的世界里,除了迈克尔没有人处理这开云真人官网首页下载个分隔墙的心理学意义。在文学确实发生了,我想西英格兰大学约翰逊或彼得·施耐德为例。
Untitled迈克尔•施密特Waffenruhe 1987©基础摄影和媒体艺术与迈克尔·施密特存档开云真人官网首页下载
JC
迈克尔一直关注的项目,不是吗?
太瓦
是的。目录的回顾可以看出。我们列出了各种团体的工作顺序。一开始他的摄影作品有佣金。迈克尔为他的艺术作品采用了这种结构。他总是工作很明确的项目有限的时间和主题。他保持这样的工作方式,也给了他一个为他的日常生活结构,终其一生。
对于每一个项目,他改变或发展的特定方法用于特定的主题用照相方法。这是他的工作的一个方面,年轻摄影师感兴趣。不断收缩,质疑,寻找新的方法,而不是一个一个成功的方法的实现都贯穿人的一生。这是冒险和接受失败,否则,没有艺术作品本身的增长。一次又一次,迈克尔是不耐烦和不满意自己。总是他的目标是找到一个特定的和独特的形式的主题我们已经努力的表达式。
JC
上工作Ein-heit他补充说拍摄的历史文献。
太瓦
已经有一个图像显示一幅照片的照片Waffenruhe。这是他专用的图像的开始已经通过媒体传播。西门子Kulturprogramm,我当时工作,资助Ein-heit。我负责这个项目,所以我与他一起工作,因为他经常来看望他的发展项目。有一个阶段,他做了很多这样的照片的照片。所以我有点担心他会陷入纯粹的繁殖项目。在那个时候,理查德·普林斯也开始讨论抽样,意义的艺术方式重占现有视觉材料风格的音乐制作技术。有一段时间,我也是担心迈克尔会进入一个时尚的方向。所以有时候我有点担心当我回到慕尼黑从这些柏林访问,想知道工作的进展情况。
我曾经简洁地称这些照片“复制品”。他立即大幅拒绝复制的概念,说“我拍照的照片。的画像我需要一个人,我需要构建一个架构图。这里我使用的照片照片。“老实说,一开始我并没有真正理解为他打印图像是现实的一部分,因此可能是一个主题的照片。他发现他买的历史主题书在跳蚤市场或二手书店。他的照片然后decontextualised种植他们极其以这样一种方式,他们采取一个全新的意义,此外,解析为一个图像。
Untitled迈克尔•施密特Ein-heit 1996©基础摄影和媒体艺术与迈克尔·施密特存档开云真人官网首页下载
有一个图像显示一群年轻人。美国艺术历史学家迈克尔·w·詹宁斯写了他们的成员Kommune 1在西柏林。而是它是一个FDJ党与青年学生在东德会面。迈克尔从组的很小一部分照片。这种方式,打开图片。它分离自己从历史情况和变得开放个人解释。这是他的方法然后应用时拍摄的照片。
JC
偶然的机会,我看这一天。我遇到他的一个图片的素材。奥斯威辛博物馆出现在社交媒体和股票各种文件和照片。它显示在奥斯维辛火葬场的蓝图。我一直认为迈克尔·施密特的照片——只是一小部分来自那里。
这引起了我的思考。一方面,他占有了图像。另一方面,它是非常重要的与奥斯维辛。如果你不知道或者不知道,那么效果可能是完全不同的。所以我想知道他在想什么。他想让人们知道它是奥斯维辛集中营?或者不?
迈克尔•施密特Untitled。,1996岁的Ein-heit©基础摄影和媒体艺术与迈克尔·施密特存开云真人官网首页下载档
太瓦
是这张照片吗?(显示在书中第四张照片)
JC
等等,这也是奥斯维辛集中营?
太瓦
它可以是;我想是这样。这是一个技术蓝图。所以有一个怀疑被触发。鉴于我们的集体历史知识,我们读的图片作为机械破坏。但我们不知道它是否真的是。当然,在上下文的图像放置由Michael主题成为带电,开放各种各样的解释。
JC
在这幅图中我设法破译的两个文本片段。一个是“Mullverbrennungsofen”(废物焚化炉)。其他文本说“Mullverbrennungsraum”(垃圾焚烧室)。我没能找到什么,。
太瓦
和许多图片一样,这让我们如履薄冰,如果你愿意。我们只能猜测。我想说,这种不确定性是这项工作的概念的一部分。当解释工作你找不到稳定的地面在你脚下。我发现这一现象的不同可能性的归因有趣,因为你不希望在纪实摄影领域。开云真人官网首页下载相反,它把你从纪实摄影的一切颠倒过来了。开云真人官网首页下载不提供可理解性缺失,连接,和清晰的见解是不可能的。换句话说,不是完全主观的解释了。
书中有一个主题,我们知道作为一个集中营犯人留下的衣服的照片。施密特的近裁剪很抽象,几乎不可辨认。但是当你再看到可怕的跟踪变得明显,因为至少在我这一代的视觉DNA这个主题已经烧到我们。
Untitled迈克尔•施密特Ein-heit 1996©基础摄影和媒体艺术与迈克尔·施密特存档开云真人官网首页下载
在另一个形象,初始的或者明确的内容又是如此之多,因此充电减少了施密特必须不自觉地认为现场执行或总结军事法庭。但这可能不是。这是如此强大的这项工作。潜在的主观解释基于触发集体记忆。
Untitled迈克尔•施密特Ein-heit 1996©基础摄影和媒体艺术与迈克尔·施密特存档开云真人官网首页下载
我认为不同的文化群体读东西完全不同,甚至不理解引用。被一些人批评表示当群在现代艺术博物馆在纽约工作。问题出现,他们的听众是否能够按照工作吗?我认为他们会。Ein-heit有两个方面。它是德国人。同时,全世界都有效的,因为它涉及不同社会制度,他们的权力结构,代表,可见的迹象,甚至宣传。在这过程中,它提出了一个问题:肇事者和受害者。
JC
有收集材料的迈克尔·施密特存档吗?
太瓦
我们可以跟踪特定的来源相当准确。有一些书,我们可以看到,他使用他们。也许一打。出版是一个周年SED的书,东德的缔约国。他从那本书拍摄很多。但是没有巨大的库或大量的原始材料,他使用。我很惊讶有几个。
JC
我知道很多人的照片。我知道他们是谁。但也有一些照片,我想我知道他们。但后来事实证明是完全不同的人。
Untitled迈克尔•施密特Ein-heit 1996©基础摄影和媒体艺术与迈克尔·施密特存档开云真人官网首页下载
太瓦
(笑)完全正确!也有一些人在书中从他的朋友圈,丰益康尼锡(如上所示)或Joachim Brohm,例如。施密特本人也与他的肖像ID。还有肖像的人从他的第一次婚姻的女儿,当时活跃在西柏林的亚文化。在照片的照片,有政治家像Lubke,阿登纳或Mielke。但我不能确定他们所有人,。在这种情况下,我阅读类型,代表。
我将向您展示一个每个人都认为他们知道的肖像。在这里。你知道他过去吗?
Untitled迈克尔•施密特Ein-heit 1996©基础摄影和媒体艺术与迈克尔·施密特存档开云真人官网首页下载
JC
我认为这是最新信息。
太瓦
不。我认为这是威廉Wieben在以前多年来新闻主播是德意志Fernsehen。但我不能100%确定。(笑)
JC
我在思考。一方面,这是有趣的发现所有的引用。
太瓦
是的,当然。
JC
另一方面,存在的风险工作的影响将是有限的,因为它可能会变得太具体。也许不是那么重要,知道每个人在每一个图片。真正的主题是底层的心情。
太瓦
是的,我也相信工作的质量是由它的模糊性,它是未完成的和开放性。有时,你失去了这个神奇的承诺太深解释或研究。
JC
我的细节的研究是关于发现更多关于迈克尔和他的意图。
太瓦
也许我可以告诉你一些关于项目的接待以及为什么它首次在纽约展出。大约在1987年,迈克尔•总监彼得加拉西遇到了当时仍在现代艺术博物馆馆长的摄影部门约翰沙考斯基。开云真人官网首页下载他把他Waffenruhe在刘易斯Baltz的建议。有意向函,我们回顾显示,总监的加拉西感谢他送这本书。1988年,迈克尔的一部分新的摄影开云真人官网首页下载4在现代艺术博物馆,他是代表Waffenruhe。总监在准备展览,加拉西访问他在柏林。我翻译了迈克尔,没有英语讲得很好。会议结束后,他们两个之间有定期联系和我。
在90年代中期,Michael向他展示了一个虚拟的Ein-hei然后总监t。加拉西西门子Kulturprogramm表达了他的兴趣。他说他想展示这个项目。当时,这对我来说很重要因为Kulturprogramm资助创建这个项目没有什么会来的。Galassi的兴趣并宣布项目首映在现代艺术博物馆很安心,不仅对迈克尔和文化课程,但也给我。
显而易见的,这些展览也将被显示在汉诺威Sprengel博物馆,从1992年开始我在哪里摄影策展人。开云真人官网首页下载总监在纽约表示,加拉西慷慨地将我列为馆长。但他自己做这工作,与迈克尔。在他的要求下,展览画廊的光线很明亮。在开业前,一些融合了,这很有趣。(笑)
JC
迈克尔创造了自己的概念书?
太瓦
完全自己。函数更像是一个陪练当你做拳击。他向我展示了一次又一次的工作或晚假,渴望看到我的反应。通常,我不得不先形成一个意见。因此,不能告诉他在特定的时刻。我只能这样做。但它仍然是重要的,他有一个定期交流。当然,我很好奇,看看会出现。
JC
他传达他想达到的工作和他的想法是什么?还是他显示了工作,说“看看。这你怎么看?”
太瓦
他告诉我这个项目的基本思想。但是它改变的他的照片。标题也是如此。最初的工作头衔Daheim。当然,这个术语Heimat当时正在讨论在德国,因为它被纳粹被污染。回到Heimat——已经被认为是有问题的。
JC
我感兴趣的书非常政治。迈克尔的是什么意见,他的政治是什么?你了解吗?
太瓦
迈克尔是一个政治的人。回顾他的服务在西柏林警察部队,他总是指出了这一点,他一直在右边的历史。他辞职的是一致的警察部队1970年代初。他一定是痛苦的。毕竟,他在警察在学生运动和在英国皇家空军的开始。此外,他渴望能够专注于摄影。开云真人官网首页下载所有这一切导致了他在警察工作。他不与我谈论这些事情。当有人提到他曾经是一名警察,他总是生气。
Untitled迈克尔•施密特Ein-heit 1996©基础摄影和媒体艺术与迈克尔·施密特存档开云真人官网首页下载
JC
我以为或许他会谈论它在私人或作为一个艺术家。
太瓦
不是真的。他自学非常精确地谈论他的工作。一开始,他无法这样做。他在非常温和的环境下长大,自学了一切。我总是钦佩他的自我教育。除了几节课,很少有他的书面材料。甚至从谈话我不记得任何基本政治立场除了情感表达。
JC
我感兴趣的是他的态度,柏林墙的倒塌,统一。当时,这是一个热门话题。我记得许多社民党人说统一没有立即的可能性,我们必须等待和处理历史。
太瓦
正确的。
JC
,没有成功。历史只是更快地发展。保守党想要统一。我很好奇他有什么想法。每个人都有一个意见。
太瓦
我会说,他希望会有第三种方法,这是我们作为左边所希望看到的,即一个将最好的两种社会制度和试图创造一些新的东西。
但是我也意识到,我不能回答你的问题。我们经常交谈,经常在电话里我们长期的友谊。但这是一个很多关于我们胸部得到彼此的日常问题。
JC
最后,这使得我们可能是最好的解决方案,工作本身。
太瓦
肯定的。很沉重,很难以理解。Ein-heit不是一本书,你能理解很快。作为一个观众,你最初扔回到自己。通常,很快打开照片。在某些情况下,他们必须使用快速可读。否则他们不会成功——我想广告或新闻摄影。与Ein-heit这是恰恰相反。自从我第一次看这本书的时候,这对我来说变得越来越复杂。永远的问题。当然,这很有趣。我只知道同样的感觉从很少其他摄影书籍,例如威廉·埃格斯顿开云真人官网首页下载指南或沃克埃文斯美国的照片。
在Ein-heit这也是非凡的多少可以解释一幅画。还有更多的人比书中的照片。通常的内容不会出现在个人图片只有在书中通过序列图像。有时候他们之间产生。迈克尔·施密特这个想法减少到1 + 1 = 3的简单公式。
JC
现在年轻一代也将看到不同的图像,因为他们甚至不知道所有的引用。
太瓦
是的,我同意。如果你把集体记忆作为理解这样的基础工作,然后总是世代和有限的一种文化。美国人会读不同的书。现在是20岁的人却有不同的看法。他们可能会看到某些类型的画像,但他们不承认的人。他们不做任何重新发现。
JC
也许会发现对我们是否认。
太瓦
那太好了。然后这本书仍将是及时的,它将不仅是一个与历史参考。这将是理想的。